Poster for ‘’The therapeutic journey of rare diseases: the driving role of patients’’ (free translation). This conference was made by Dr. Samarut for les Entretiens Jacques Cartier, and I proposed, different concepts as you can see on the last 2 pictures of this page. The chosen concept was the one with the patient navigating on the river, propelled by the medical team.